diff --git a/KisaniCal/ISSUES.md b/KisaniCal/ISSUES.md
index 9f33791..32f4951 100644
--- a/KisaniCal/ISSUES.md
+++ b/KisaniCal/ISSUES.md
@@ -2187,3 +2187,37 @@ the dimmer date/countdown line; both mono metadata lines (date and
 countdown) got `.tracking(0.2)` for legibility at 9.5pt; column spacing
 loosened slightly (2→3 left, 3→4 right) for breathing room between the two
 lines.
+
+## KC-63 — Workout card: keep the progress dots visible after finishing; confirm every Finish tap
+
+Status: Implemented (not build-verified — no iOS runtime here)
+Reported by: User, from device screenshots
+Area: Workout (`DotProgressCard`)
+
+### Description
+Two regressions from KC-52's completion-flow redesign, per the user directly:
+1. Tapping "Finish Workout" replaced the progress-dots view (33/33 sets,
+   100%) with a green "Workout logged / Undo" takeover — and there was no
+   way back to the dots short of Undo. User: "it gets stuck here and i cant
+   go back to 100% progress view... please only maintain this view of
+   progress."
+2. "Finish Workout" skipped the confirmation dialog whenever all sets were
+   already checked (KC-52 follow-up 2's stated behavior: "nothing to
+   override"). User now wants every Finish tap confirmed, to avoid
+   accidental toggles — same bar as Clear All / Didn't Train already have.
+
+### Change
+- `DotProgressCard.body`: the `PROGRESS` label + `DotGridProgress` now
+  render unconditionally, outside the `isDoneToday`/`isMissedToday` branch.
+  Only the row below it switches between `actionRow` (pending) and
+  `undoRow` (done/missed) — the dots themselves never disappear.
+- Finish button now always sets `pendingAction = .finish` instead of
+  short-circuiting straight to `onFinish()` at 100% sets — every Finish tap
+  goes through the existing `confirmationDialog`. Clear All Sets already
+  confirmed (KC-52 follow-up 2); no change needed there.
+
+Files: `KisaniCal/Views/WorkoutView.swift`.
+
+### Note
+Not build-verified (no iOS runtime here). Self-reviewed: balanced braces/
+parens confirmed for the file.
diff --git a/KisaniCal/Views/WorkoutView.swift b/KisaniCal/Views/WorkoutView.swift
index 9909ec9..d7cd761 100644
--- a/KisaniCal/Views/WorkoutView.swift
+++ b/KisaniCal/Views/WorkoutView.swift
@@ -639,15 +639,18 @@ struct DotProgressCard: View {
                 statusBadge
             }
 
+            // Progress dots stay visible regardless of state — finishing the
+            // day shouldn't replace the one view that shows how it went.
+            VStack(alignment: .leading, spacing: 6) {
+                Text("PROGRESS")
+                    .font(AppFonts.mono(8, weight: .bold))
+                    .foregroundColor(AppColors.text3(cs))
+                DotGridProgress(progress: total > 0 ? progress : 0, cs: cs)
+            }
+
             if isDoneToday || isMissedToday {
                 undoRow
             } else {
-                VStack(alignment: .leading, spacing: 6) {
-                    Text("PROGRESS")
-                        .font(AppFonts.mono(8, weight: .bold))
-                        .foregroundColor(AppColors.text3(cs))
-                    DotGridProgress(progress: total > 0 ? progress : 0, cs: cs)
-                }
                 actionRow
             }
         }
@@ -737,7 +740,7 @@ struct DotProgressCard: View {
     private var actionRow: some View {
         VStack(spacing: 8) {
             Button {
-                if done == total && total > 0 { onFinish() } else { pendingAction = .finish }
+                pendingAction = .finish
             } label: {
                 Label(done == total && total > 0 ? "Finish Workout" : "Finish Anyway",
                       systemImage: "checkmark.circle.fill")